★HAL、11月も成田−ホノルル線を週1便運航

　A330型使用、片道割引運賃を設定

　ハワイアン航空（HAL）は11月の運航計画を発表した。日本路線については成田−ホノルル線を週1便で運航することを決定した。同社は10月3日から同路線の運航を再開している。
　成田−ホノルル線は成田発は毎週土曜日、ホノルル発は毎週木曜日に運航する。使用機材はエアバス330型機を使用する。同路線はホノルルから先ハワイ各諸島へ乗り継ぎが可能なほか、米国西海岸の複数の都市へ同日乗り継ぎが可能となっており、米国本土への渡航にも便利であるとしている。