★HAL直行便再開にあわせハワイ島から代表団来日

　姉妹都市関係者招待し、レセプション開催

　ハワイアン航空（HAL）は10月末からの羽田とハワイ島のコナを結ぶ直行便線の再開にあわせて都内でレセプションを開催した。当日はコナ線の運航再開初便でハワイ島から代表団14人が来日。レセプション開催前に旅行会社、官公庁、JATAなど関係各所を訪問し意見交換を行った。レセプションにはハワイ島と姉妹都市提携を結ぶ日本国内の関係者を招き、親交を深めた。