★万平ホテル、愛宕館が建て替えソフトオープン

　9月24日から秋のグランドオープンへ一時休業

　万平ホテルが8月16日にソフトオープンした。同ホテルを象徴するアルプス館のメインダイニングルーム、カフェテラス、ショップがリニューアルするとともに、新たに建て替えた愛宕館の客室をソフトオープンした。
　また、9月24日からはグランドオープンに向けての準備のため、ホテル全館を一時休業する。グランドオープンは秋口を予定する。